---
title: "Ukraiński atak na terminal naftowy w Petersburgu. Kłęby dymu nad portem"
description: "W nocy z 3 na 4 lipca ukraińskie drony uderzyły w infrastrukturę naftową Petersburga — drugiego co do wielkości miasta Rosji. Nad portem uniosły się kłęby czarnego dymu, słychać było eksplozje. Rosyjskie władze zapewniają, że nie ma ofiar. Atak potwierdził Wołodymyr Zełenski."
category: "Świat"
category_url: https://relacja24.pl/kategoria/swiat
author: "Joanna Kowalczyk"
published: 2026-07-04T09:41:34.000Z
updated: 2026-07-04T09:41:34.000Z
canonical: https://relacja24.pl/artykul/ukraina-atak-drony-terminal-petersburg
tags: ["swiat", "Ukraina", "Rosja", "drony", "Petersburg"]
---
# Ukraiński atak na terminal naftowy w Petersburgu. Kłęby dymu nad portem

W nocy z 3 na 4 lipca ukraińskie drony uderzyły w infrastrukturę naftową Petersburga — drugiego co do wielkości miasta Rosji. Nad portem uniosły się kłęby czarnego dymu, słychać było eksplozje. Rosyjskie władze zapewniają, że nie ma ofiar. Atak potwierdził Wołodymyr Zełenski.

Ukraina znów sięgnęła daleko w głąb Rosji. Tym razem celem była infrastruktura naftowa w Petersburgu, setki kilometrów od linii frontu.

## Nocne uderzenie

Jak podaje [Bloomberg](https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-07-04/oil-terminal-in-russia-s-st-petersburg-comes-under-drone-attack), w nocy z 3 na 4 lipca ukraińskie drony zaatakowały terminal naftowy w Petersburgu. Według gubernatora miasta Aleksandra Biegłowa bezzałogowce uderzyły w obiekt w dzielnicy Kirowskiej. Do ataków doszło też w pobliskim Kronsztadzie, gdzie eksplozje słychać było około godziny 6:30 rano.

## Dym nad portem

Jak relacjonuje [TVN24](https://tvn24.pl/swiat/ukrainski-atak-na-terminal-naftowy-w-petersburgu-nagranie-st9127761), w mediach społecznościowych pojawiły się nagrania pokazujące kłęby czarnego dymu i ogień unoszące się nad portową częścią miasta. Rosyjskie władze lokalne przekazały, że skutki ataku usunięto, a w wyniku zdarzenia nikt nie ucierpiał. Tych informacji nie można niezależnie zweryfikować.

## Potwierdzenie Kijowa

Jak podaje [Kyiv Independent](https://kyivindependent.com/st-petersburg-oil-terminal-july-4/), atak potwierdził prezydent Wołodymyr Zełenski. To element szerszej ukraińskiej kampanii wymierzonej w rosyjską infrastrukturę naftową i energetyczną, która finansuje wojnę. W ostatnich miesiącach Kijów odpowiada w ten sposób na nasilone rosyjskie ataki rakietowe i dronowe na ukraińskie miasta.

## Dlaczego to ważne

Uderzenie w Petersburg — daleko od frontu i blisko granicy z Finlandią, państwem NATO — pokazuje rosnący zasięg ukraińskich dronów dalekiego zasięgu. Ataki na rosyjską infrastrukturę naftową mają wymiar nie tylko militarny, ale i ekonomiczny: uderzają w źródło dochodów Kremla. Dla Rosji to sygnał, że nawet oddalone od frontu ośrodki nie są bezpieczne.

## Źródła

- [Oil Terminal in Russia's St. Petersburg Comes Under Drone Attack](https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-07-04/oil-terminal-in-russia-s-st-petersburg-comes-under-drone-attack)
- [Zelensky confirms Ukraine strike on St. Petersburg oil infrastructure](https://kyivindependent.com/st-petersburg-oil-terminal-july-4/)
- [Ukrainski atak na terminal naftowy w Petersburgu](https://tvn24.pl/swiat/ukrainski-atak-na-terminal-naftowy-w-petersburgu-nagranie-st9127761)