---
title: "Ugoda archidiecezji San Francisco. 395 mln dolarów dla 530 ofiar"
description: "Archidiecezja San Francisco zgodziła się wypłacić 395 mln dolarów ponad 530 osobom, które jako dzieci doświadczyły wykorzystania seksualnego przez duchownych. Ugoda, zawierana w ramach postępowania upadłościowego, przewiduje też reformy ochrony dzieci."
category: "Świat"
category_url: https://relacja24.pl/kategoria/swiat
author: "Andrzej Kowalski"
published: 2026-06-30T10:40:00.000Z
updated: 2026-06-30T10:40:00.000Z
canonical: https://relacja24.pl/artykul/san-francisco-archidiecezja-ugoda-ofiary
tags: ["Kościół", "USA", "odszkodowania", "wykorzystywanie seksualne", "świat"]
---
# Ugoda archidiecezji San Francisco. 395 mln dolarów dla 530 ofiar

Archidiecezja San Francisco zgodziła się wypłacić 395 mln dolarów ponad 530 osobom, które jako dzieci doświadczyły wykorzystania seksualnego przez duchownych. Ugoda, zawierana w ramach postępowania upadłościowego, przewiduje też reformy ochrony dzieci.

To jedna z największych takich ugód w Stanach Zjednoczonych — i kolejny rozdział w rozliczaniu Kościoła katolickiego z przeszłością.

## Na czym polega ugoda

Jak informuje [archidiecezja San Francisco](https://sfarch.org/roman-catholic-archbishop-of-san-francisco-reaches-agreement-in-principle-on-a-395-million-bankruptcy-settlement/), osiągnięto porozumienie, w ramach którego Kościół wypłaci **395 mln dolarów** osobom pokrzywdzonym wykorzystaniem seksualnym przez duchownych. Jak podaje [CBS News](https://www.cbsnews.com/sanfrancisco/news/san-francisco-archdiocese-clergy-sex-abuse-survivors-395-million-settlement/), ugoda obejmuje ponad 530 osób, które zgłosiły roszczenia. Porozumienie zawarto w ramach postępowania upadłościowego (Chapter 11), a jego ostateczne zatwierdzenie należy do sądu upadłościowego.

## Skąd tak wiele spraw

Lawina pozwów stała się możliwa dzięki zmianie prawa w Kalifornii, która czasowo otworzyła poszkodowanym drogę do dochodzenia roszczeń także po wielu latach od zdarzeń. W obliczu setek pozwów archidiecezja zdecydowała się wcześniej na ogłoszenie upadłości, co pozwala uporządkować wypłaty w jednym postępowaniu. To model, który w ostatnich latach przeszło już kilka amerykańskich diecezji.

## Nie tylko pieniądze

Ugoda nie ogranicza się do wypłat. Według doniesień przewiduje również zobowiązania dotyczące ochrony dzieci i przejrzystości — m.in. ujawnienie informacji o duchownych, wobec których kierowano oskarżenia, oraz rezygnację z narzucania ofiarom klauzul poufności, tak by mogły swobodnie mówić o swoich doświadczeniach. To element coraz częściej obecny w takich porozumieniach: obok rekompensaty finansowej chodzi o instytucjonalne mechanizmy zapobiegania nadużyciom.

## Szerszy kontekst

Sprawa z San Francisco nie jest odosobniona. Amerykańskie diecezje zawierały w ostatnich latach ugody idące w setki milionów dolarów — największe z nich przekraczały kwotę z San Francisco. To pokazuje skalę problemu wykorzystywania nieletnich w Kościele oraz rosnącą determinację ofiar, by dochodzić sprawiedliwości po latach milczenia. Dla pokrzywdzonych takie porozumienia to nie tylko rekompensata, ale i forma uznania krzywdy — choć, jak podkreślają sami zainteresowani, żadne pieniądze nie cofną tego, co się wydarzyło.

## Źródła

- [Agreement in principle on a $395 million bankruptcy settlement](https://sfarch.org/roman-catholic-archbishop-of-san-francisco-reaches-agreement-in-principle-on-a-395-million-bankruptcy-settlement/)
- [San Francisco Archdiocese agrees to $395 million settlement with clergy sex abuse survivors](https://www.cbsnews.com/sanfrancisco/news/san-francisco-archdiocese-clergy-sex-abuse-survivors-395-million-settlement/)